dinsdag 21 november 2017

Lana top and dress from Sansahash

English
Today I'm presenting you Lana, a new pattern from Sansahash and good news, the pattern is also available in Dutch

Lana is a perfect top or dress for any occasion.
The design features a fitted bodice, drop back with ties, and the option of a full circle skirt with ruffle or gathered skirt without. The bottom ruffle adds a beautiful detail to the full circle skirt.
There is a sleeveless, short, regular 3/4 and long sleeve option, which makes this the perfect dress to make year round. The short sleeves features elasticized sleeves which gives a delicate puff look. Whatever option you choose, your girl will be twirling with delight.

From the moment that I saw the testers call I knew that the daughter would find this dress beautiful and I was right, we are both in love.
The ruffle gives you some extra sewing time, but wow, so pretty!

 Would you like to see more creations and don't miss any new release?
Join the Sansahash facebook group


Nederlands
Vandaag presenteer ik jullie Lana, het allernieuwste patroontje van Sansahash en goed nieuws, het patroon is er ook in het Nederlands

Lana is een jurk die past bij elke gelegenheid.
Het patroon heeft een aansluitend bovenstuk met een lage rug en lintjes als rug sluiting.
Je kan ook kiezen tussen een volledige cirkelrok met een gerimpelde ruffle als extra mooi detail of een gerimpelde rok.
Voor de mouw heb je de keuze tussen een mouwloos jurkje, een korte mouw, een gewone ¾ mouw of een lange mouw. Op deze manier kan je het patroon het hele jaar door gebruiken.  De korte mouw wordt afgewerkt met elastiek wat er voor zorgt dat je poffend effect krijgt.
Welke optie je ook kiest, je dochter zal met veel plezier kunnen zwieren.

Vanaf het moment dat ik de testersoproep zag passeren wist ik dat de dochter deze jurk kei-mooi zou vinden en ik had gelijk, we zijn beiden verliefd op het resultaat.
De ruffle zorgt toch voor iets meer extra naaitijd ;-), maar het is het zeker waard!

Wil je nog meer creaties zien en geen enkele release van een nieuw patroon missen?
Wordt dan lid van de Sansahash Facebook groep



Patroon: Lana in English, Lana in het Nederlands van Sansahash
Stoffen: blauwe bloementricot, gekocht bij Megastoffen, maar niet meer beschikbaar op de website. Lichtgroene tricot van Little Darling, gekocht bij De Stoffenstraat, maar niet meer beschikbaar op de website

Nog tot en met maandag 27 november kan je trouwens alle patronen (met uitzondering van deze Lana omdat zij al in promotie staat) aankopen aan -40%!
Ik zou zeggen, ga zeker eens een kijkje nemen bij Sansahash want het zijn echt hele mooie patroontjes

maandag 6 november 2017

(Baby)cadeautjestijd

Het is feest geweest hier in de familie.
Neefje Thorsten werd namelijk 1 jaar op 5 oktober en ook neefje Aiden zijn geboorte werd nog gevierd met een babyborrel midden oktober.
Dat betekent dus cadeautjestijd!
Zowel Thorsten als Aiden kregen al gepersonaliseerde/gepimpte cadeautjes, maar daar kan je er nooit genoeg van hebben hé ;-)

Neefje Thorsten kreeg 2 Fons t-shirts (het gratis patroon van WenSJe) in maat 80 in het vikingthema.
Helaas geen foto's op model vermits ze nog wat te groot zijn.
En zijn mama had nog een verzoekje, namelijk een topje voor haar en t-shirt voor hem met een grappige tekst op :-)

Neefje Aiden kreeg een fotoboek met al de foto's die ik getrokken heb en 2 geflockte t-shirts in cowboythema.


Patroon: Fons t-shirt van WenSJe 
Stof: groene vikingstof gekocht bij Studio Sanne, maar niet meer verkrijgbaar op de website, andere stof een overschot van deze creaties
Flock van bij  Feeërieke
Effen topje voor de zus van bij Action, de baby t-shirts van bij Zeeman