Lewis Coat voor de jongste

Na al dat meisjesgerief op de blog werd het nu toch wel eens tijd om nog eens een jongenscreatie te posten vond ik zelf ;-)

Onze jongste groeit als kool en kon nog wel een jas gebruiken.
De jas van de oudste zoon is een enorm succes dus haalde ik het patroon van de Lewis Coat van Compagnie M nog eens boven.

Toen Poppy op haar Facebookpagina reclame maakte voor haar haaiensoftshell waren zowel de zoon als ik direct verkocht, ging ik op zoek naar een Belgische winkel waar ze die verkochten en vond ik de gewenste stof bij De Stoffengalerij :-)

De zoon is in de wolken met zijn jas en zo fier gelijk een gieter aan iedereen vertellen dat mama die jas heeft gemaakt als ze zeggen dat hij zo'n mooie jas aanheeft :-)

Patroon: Lewis Coat van Compagnie M
Stof: Softshell van bij De Stoffengalerij
Paspel: Marineblauwe paspel van bij Little Vixen

Sahara top and dress from Bella Sunshine Designs

Engels
After testing the ladies Reagan raglan from Bella Sunshine Designs, I've got the opportunity to test a beautiful dress for the daughter and she is shining by the inspiration again :-)
Sahara is sophisticated and elegant and is a must have in your child’s wardrobe.
The design features a low scoop front and back
sleeveless, short sleeves, 3/4 sleeves, long sleeves and fully lined bodice.
The dress has a full circle skirt that your child will love to twirl in.
The design comes with two lengths; top length (hits at the hips) and dress length (hits just above the knees).
It is a perfect dress, for every day and all year round!
Size: 6 Months to girls 12 years
My lady is in love and so am I, when she wears the dresses she is almost twirling all day ;-)

Nederlands
Na het testen van de dames Reagan raglan van Bella Sunshine Designs, kreeg ik de kans om een supermooie jurk voor de dochter te testen en blijkbaar viel mijn eerste jurkje in de smaak want ze staat weer te blinken bij de inspiratie :-)
Sahara is verfijnd en elegant en is een must have in de kledingkast van uw kind.
Ze heeft een mooie ronde voor- en achterkant waarvan de achterkant vrij laag is
Verschillende mouwopties: zonder mouwen, korte mouwen, 3/4 mouwen, lange mouwen en volledig gevoerd lijfje.
De jurk heeft een volledige cirkel rok waardoor uw kind gaat willen blijven draaien.
Het ontwerp is er in twee lengtes: top lengte tot op de heupen en jurk lengte net tot boven de knieën.
Het is een perfecte jurk, voor iedere dag en gedurende het hele jaar!
De maten gaan van 6 maanden tot 12 jaar
Onze kleine dame is verliefd en ik ook, wanneer ze de jurkjes aan heeft is ze bij wijze van spreken de hele dag aan het ronddraaien ;-)

Stof kersjesjurk gekocht bij De Stoffengalerij, maar helaas uitverkocht zie ik juist, is een tricot van Megan Blue
Stof bloemetjesjurk gekocht bij Megastoffen, maar is al van vorig jaar dus ook niet meer beschikbaar volgens mij.
Patroon: Sahara van Bella Sunshine Designs

Tierras Woven Joggers from Itch to Stitch

English
2 weeks ago I saw a Testing call by Itch to Stitch for a comfy pants called Tierras Woven Joggers.
I signed in and I was selected for the test :-)

They are so easy to wear and comfortable. Put on a blazer and heels, and you look sharp.
Put on a white T shirt, and you look chic. And because these are make out of woven fabric, they look more put-together than most other joggers out there, which are made of knit.

Here are the highlights of the Tierras Woven Joggers:

• Elastic and drawstring waist
• Low rise and can be lengthened to suit your style (instructions included)
• Deep and functional side pockets
• Tapered leg for a slim look
• Optional elastic hem
•  Layers feature (print only the sizes you need)

 On the Itch to Stitch website you see all the different joggers created by the testers, so you immediately see what the possibilities are.

Interested in the pattern? You can buy it here

Nederlands
2 weken geleden zag ik een testers oproep bij Itch to Stitch voor een comfortabele broek met de naam Tierras woven Joggers.
Is schreef mij in en werd geselecteerd voor de test :-)

De broek is zalig om dragen. Doe er een blazer en hoge hakken op aan en je kan zo naar je werk.
Met een witte t-shirt zie je er direct chique uit. Doordat ze gemaakt zijn uit katoen (viscose kan ook), zien ze er niet zo sportachtig uit dan dat je wel hebt met een gewone joggingbroek die gemaakt wordt uit sweater of tricot.

Hier een paar opsommingen van de Tierras Woven Joggers:
- elastische taille met optie om een touwtje te gebruiken
- de draaglengte is laag, maar kan gemakkelijk aangepast worden naar een hoogte waar dat jij je
   comforabel in voelt (inclusief instructies)
- diepe en functionele zakken
- Tapered fit (normaal tot op de bovenbenen, waarna de pijp vanaf de knie smaller wordt)
- optionele elastische zoom
- patroon kan in verschillende lagen afgeprint worden zodat je alleen de maat afprint die je nodig hebt

Op de Itch to Stitch website zie je al de verschillende joggers die gemaakt zijn door de testers, zo zie je onmiddelijk wat de verschillende mogelijkheden zijn :-)

Geïnteresseerd in het patroon? Je kan het hier kopen 

Patroon: Tierras Woven Joggers 
Stof: Atelier in't Leerke, maar helaas uitverkocht

Boho Collection Petite Stitchery and Co

English
Do you remember my blogpost about the new pdf-company Petite Stitchery and Co?
They have a new collection! The Boho Collection!
I had the honour to test 3 patterns of the new collection :-) and I'm in love!

Tansy Slim Ruffle Pants: Tansy is a super cute slim ruffle cori or pants. Three ruffle styles offered in the tutorial. Tansy has an elastic waist and two leg lengths.
They used an photo of my daughter at the end of the tutorial :-D
Hazel Blouse:  Hazel is a beautiful boho blouse perfect for embellishing with Lace and trim .
Super cute puffy banded sleeves and a super quick facing for the neckline.
Laurel Knit Tunic and Dress:  Laurel is an adorable knit tunic or dress with two neckline options.
Multiple sleeve options allow for use in all season. Laurel has a super cute ruffle embellishment on this akirt . the skirt dips on the sides for a very cute on trend look
the colored ones are initial testings, the blue one is the final version that I have made in one piece instead of 2 pieces ;-)

Check the shop and also meet Delilah Tunic, Jasper Vest, Clover tunic and dress, Willow tunic and dress

Nederlands
Herinneren jullie mijn blogpost nog over de nieuwe pdf-firma Petite Stitchery and Co?
Ze hebben een nieuwe collectie! De Boho Collectie!
Ik had de eer om 3 patronen te testen :-) en ik ben verliefd!
Tansy Slim Ruffle Pants:Tansy is een super schattige smalle ruffle capri of lange broek. Er worden 3 verschillende ruffles uitgelegd in de tutorial. Tansy heeft een elastische tailleband en 2 verschillende lengtes.
Bij dit patroon werd er op het einde bij de voorbeelden een foto gebruikt van mijn dochter :-D
Hazel Blouse: Hazel is een mooie boho blouse die je kan verfraaien met een kanten randje enz. Superschattige pofferige mouwen en een snelle afwerking aan de halslijn.
Laurel Knit Tunic and Dress: Laurel is een schattige tricot tunic of jurk met 2 verschillende nekopties. Er worden verschillende mouwopties aangeboden waardoor ze in zo goed als elk seizoen gedragen kan worden. Er zit een gerimpeld onderstuk aan en de jurk loopt langer uit naar de buitenkant waardoor ze heel schattig valt
De gekleurde versies zijn testversies, er werd in tussentijd nog wat gesleuteld aan het patroon.
De blauwe is de finale versie, alleen maakte ik ze in 1 stuk ipv het in 2 stukken verdeelde voor-en achterpand ;-)

Ga naar de shop en ontdek ook Delilah Tunic, Jasper Vest, Clover tunic and dress, Willow tunic and dress

Tansy Slim Ruffle Pants en Hazel Blouse

Deze foto hebben ze gebruikt :-)

Laurel Knit Dress

Stof Hazel Blouse: Tricot - Doube Face Etnisch Mint gekocht bij Studio Sanne
Stof Tansy Slim Ruffle Pants: Jeans van Bizzkids, ooit eens overgekocht van een andere naaister
Stof blauwe Laurel: blauwe tricot en viscose gekocht bij Atelier in't Leerke
Stof van de 2 overige Laurels: vorig jaar gekocht bij Megastoffen