vrijdag 27 juli 2018

Pickle Toes Patterns Summer Vacation Blog Tour

English
Pickle Toes Patterns was searching for bloggers for their Summer Vacation Blog Tour and I decided to sign me up.
I'm very happy I was chosen as one of the bloggers :-)
I looked on their website and decided to sew the Black Raspberry dress (also a top and tunic)
My daugther choosed a woven fabric out of my stash and I started sewing.
What a cute dress is that! I think I'm gonna sew a second one too ;-)
The dress is a very quick sew, perfect for playing, twirling, even for a party.
In my eyes the perfect summer dress.

Nederlands
Pickle Toes Patterns was op zoek naar bloggers voor hun Summer Vacation Blog Tour en ik besliste om mij op te geven.
Ik ben heel bij dat ik uitgekozen werd als 1 van de bloggers :-)
Ik ging een kijkje nemen op hun website en koos de Black Raspberry dress (ook een topje en tuniek) uit om te naaien.
De dochter koos een katoenen stofje uit mijn voorraad en ik begon te naaien.
Wat een schattige jurk is me dat seg! Ik denk dat er sowieso nog wel een 2de gaat volgen ;-)
De jurk zat vrij snel in elkaar, is perfect om in te spelen, ermee te draaien, zelfs voor een feestje is deze jurk wel geschikt.
In mijn ogen de perfecte zomerjurk dus.



Pickle Toes Patterns is so excited to bring to you a collection of patterns that are easy and fast to sew.
Their patterns have the basic ingredients that you need to make a new sew your own.
Color blocking, different fabrics and new styles are just some of the reasons that Pickle Toes Patterns should be your go-to when looking for something fun and unique.
Many handmade children's boutiques use PTP's patterns to customize their designs.
Kellie the owner and founder of Pickle Toes Patterns started out just as clothing designer making custom children's clothing because she couldn't find cute clothing for her boys.
Boys' clothes eventually grew into girls' clothing, which grew into making original designs.
To make original designs, she had to make original patterns, and Pickle Toes Patterns was born! Pickle Toes Patterns is not just a business, we are a family.
I hope you enjoy sewing our patterns as much as we enjoy making them.

Pickle Toes Patterns is opgewonden om jullie een collectie patronen te presenteren die gemakkelijk en snel zijn om te naaien.
De patronen hebben de basisingrediënten dat je nodig hebt om helemaal zelf een creatie te maken.
Color blocking, verschillende stoffen en nieuwe stijlen zijn maar een paar redenen dat je voor en Pickle Toes patroon zou gaan als je achter iets leuk en uniek zoekt.
Veel winkels die zelfgemaakte kleren verkopen kiezen de patronen van Pickle Toes uit om hun eigen designs te maken.
Kellie de baas van Pickle Toes Patterns startte met zelf kleding maken omdat ze niks leuk vond voor haar zonen.
Naast de jongenskleding begon ze ook meisjeskleding te maken en zo groeide het concept om originele patronen te maken.
Pickle Toes Patterns is niet alleen een bedrijf, maar ook familie.
Kellie hoopt dat je evenveel plezier hebt aan het naaien van de patronen als dat zij heeft aan het maken ervan.

You can follow Pickle Toes at the following social media channels.
Je kan Pickle Toes volgen via deze mediakanalen.
Twitter
/ Facebook / Pinterest / Instagram

 We hope you take the time to look at all of the other blogger's post and creations.
We hopen dat je de tijd neemt om ook naar de andere bloggers hun posts en creaties te gaan kijken.
23 july: Quilts by Joanne and Do-it-Yourself Danielle
24 july:
Our Play Palace
25 july: Sewing Ambi and
That's SEW Lily
26 july: My Sewing Roots
27 july:
Tales from a Southern Mom


There is also a great giveaway to win patterns from Pickle Toes Patterns and our friends:
Er is ook een give-away om patronen van
Pickle Toes Patterns en hun vrienden te winnen:
Goober Pea Designs

Kelly J Designs 
Jilly Atlanta Designs


Entry
-Form

woensdag 25 juli 2018

L&K swimsuit from Sansahash

English
Feeling hot, hot, hot ...
The perfect weather for getting the swimsuits out of the closet so the testercall of Sansahash came just in time ;-)

L&K Swimsuit is the newest pattern from Sansahash and so lovely!
L&K swimsuit is based on the Lilah & Kamaria design. The design comes with two top options.
The L top features low front neckline and a racer back. The K top features inverted pleats at the front, slight v-neck, halter neck straps and a low elasticized back.
The design also comes with two bottom options: high-waisted style swim bottoms and the basic bikini bottoms
Sizes 6 months - 12 years

You can grab a copy of the English version here and Dutch version here for just $5.5 (€ 4.7 excluding VAT) through monday 30th, July 2018

I've made the L top and the 2 bottoms options and to my great surprise, the daughter likes the shorts the most of the two, she find it very comfortable.

Nederlands
Feeling hot, hot, hot ...
Het perfecte weer om de zwempakjes uit de kast te halen dus de testersoproep van Sansahash kwam juist op tijd ;-)

L&K Zwempak is het nieuwste patroontje van Sansahash en zo mooi!
L&K Zwempak is gebaseerd op de Lilah en Kamaria design. Het patroon heeft twee opties.
De L top heeft een lage halslijn en racerback rug en de K top heeft plooitjes aan de voorkant, een lichte v-hals, een halter-nek en touwtjes en een lage elastische rug.
Dit ontwerp komt met twee opties voor de broekjes. Ofwel een hoog getailleerd broekje of een basis bikini-broekje
Maten zijn van 6 maanden - 12 jaar

De Engelse versie koop je hier en de Nederlandse versie koop je hier voor €5.69 tot en met 30 juli 2018, daarna wordt het de normale prijs.

Ik maakte de L top en de 2 verschillende broekjes en tot mijn grote verbazing vindt ze het shortje de leukste van de 2, ze vindt het heel comfortabel zitten.


Would you like to see more cute swimsuits? 
Wil je meer mooie zwempakjes zien?
 
Patroon: L&K Swimsuit Engelse versie / Nederlandse versie 
Facebook: Sansahash Pattern Group
Stof: overschotjes van vorig jaar toen ik deze badpakjes maakte

maandag 23 juli 2018

Let's Sti(c)k Together: vakantie

Na de succesvolle Fifa World Cup Let's Sti(c)k Together challenge liet Marjolein, het brein achter Let's Sti(c)k Together en de dame achter de blog Flaflinko, ons werken met het thema vakantie.

Vakantie is: zon, water, strand, ijsjes ... en natuurlijk een gemakkelijke, luchtige outfit om in te kunnen ravotten :-)
Ik ging voor een lekker zomerse outfit voor de dochter, op het eerste zicht een jumpsuit, maar dat is het dus niet ;-), met deze temperaturen komt zo'n setje wel van pas.
Het topje is de Girl's Be Trendy Halter Top Pattern van Ellie and Mac, de meisjesversie is een betaalpatroon, maar de damesversie is gratis verkrijgbaar op de site! Die staat hier dus nog op het to sew-lijstje.
Het shortje is de Bobbieshort van Iris May (Oekeboeleke), dit is een gratis patroon en gaat tot maat 122. Mijn dochter wordt in september 8 en is dus ook 128 cm groot (en waarschijnlijk al terug gegroeid, ze groeide nogal hard de afgelopen maanden), maar ze past dus nog perfect in maat 122, ik knipte alleen de boord er niet af zoals er beschreven staat op het patroon ;-)
De 2de week van juli stonden we een weekje op De Lilse Bergen met onze caravan en daar werden dus ook de foto's getrokken.


Wil je nog andere creaties zien? Ga dan zeker eens een kijkje nemen bij deze dames:


Zou je ook deel uit willen maken van de Let's Sti(c)k Together groep?
Heb je een blog (of kan je bij iemand gastbloggen)?

Edit: Er is ondertussen nog een 2de groep aangemaakt voor diegenen die geen blog hebben en toch willen meedoen!
Stuur Marjolein gerust een mailtje op flaflinko@gmail.com en wie weet kan jij binnenkort ook meedoen :-)

Patroon topje: de Girl's Be Trendy Halter Top Pattern van Ellie and Mac
Patroon short: Bobbieshort van Iris May (Oekeboeleke) 
Waar dat ik het stofje kocht is hij ondertussen uitverkocht, maar je vindt deze tricot nog wel onder de naam Tricot Ice cream sparkly grijs gemeleerd

donderdag 19 juli 2018

Hoera 11 jaar!

Morgen is onze oudste zoon jarig, 11 jaar wordt hij al!
Vanaf september nog 1 schooljaar genieten van de lagere school en dan gaat hij weer een nieuw avontuur tegemoet op de middelbare school *zucht* wat gaat de tijd toch snel!

Wegens veel mensen op vakantie en de drukte van het scoutskamp rond zijn verjaardag (hij vertrekt de dag na zijn verjaardag op kamp en vanaf volgend jaar is hij zelfs niet meer thuis op zijn verjaardag, dat gaat raar zijn) werd zijn verjaardag al eind juni gevierd met de familie, vriendjes en in de klas.

Dit jaar hadden we veel meer chance met het weer tegenover vorig jaar dus dit jaar zat het er wel in om met water te spelen :-), maar die foto's houd ik voor mezelf wegens teveel blote kinderlijfjes van andermans kindjes.

Wat ik wel ga laten zien, zijn de cupcakes die hij uitgedeeld heeft in de klas, net zoals 2 jaar geleden koos hij voor het voetbalthema, alleen moest het deze keer met gras zijn en niet met onze driekleur.
En ook voor hem maakte ik een kledingstuk om aan te doen op zijn feestjes.
Wegens het succes van vorige t-shirt, maakte ik op zijn vraag terug de Bowmont Tee van GYCT Designs.
Een klein beetje groter en langer zodat hij er hopelijk iets langer geniet van gaat hebben want hij blijft maar groeien. 


GYCT Designs Pattern Group op Facebook
Patroon: Bowmont Tee van GYCT Designs

woensdag 11 juli 2018

Zelfgemaakte cadeautjes, altijd leuk om te geven

Afgelopen maanden deed ik weer wat zelfgemaakte cadeautjes cadeau, te klein om van alles een aparte blogpost te maken, maar te leuk om niet te vermelden op de blog, daarom dit overzichtje :-)

  • uitgesneden woorden voor de winnares van mijn blogverjaardag vorig jaar
  • centjes leuk verpakt voor de nicht van mijn man die ging trouwen
  • een Fons t-shirt voor mijn neefje dat 1 jaar werd en waarvan de mama zot is van paarden
  • een bord voor mijn metekindje haar plechtige communie waar dat ze kaartjes enz aan kan hangen
  • 2 gepersonaliseerde t-shirts voor een vriendje van mijn zoon, die jongen heeft de tekeningen zelfgemaakt en verkoopt ze op postkaartjes waarvan de opbrengst naar een goed doel gaat, tof hé!
    Check zeker zijn Facebookpagina


Nog een leuk weetje: Sewpony heeft een super give-away lopen!
Maar liefst 10 mensen kunnen een patroontje winnen waarvan de winnaar op de eerste plek 3 patronen!
Klik hier voor meer informatie