vrijdag 16 februari 2018

Origami Sweater and Dress from Misusu Patterns in One Thimble!

Nederlands
Vandaag presenteer ik jullie weer een nieuw pareltje in patronenland!
Elles van Misusu Patterns doet het weer (ik leerde haar kennen door de Louise Sweater mee te testen en kwam tot de conclusie dat ze een zeer getalenteerde Noorderbuur is :-)), ze tekende een kei-mooi nieuw patroon uit en behaalde daarmee een plekje in en zelfs de cover van de One Thimble Issue 18.
Het patroontje is ook apart te koop en kan je hier aankopen.
De oplettende kijker ziet dat mijn dochter weer mee staat te pronken tussen de voorbeelden :-)

Laat je colorblock skills maar bovenkomen met de Origami Sweater en Jurk.
Een relaxte rechte snit, met raglanmouwen die je kan naaien in  sweater of jurk versie, voor jongens en meisjes van maat 80 tot en met 164.
De Origami heeft een unieke v-hals nek in verschillende lagen zodat er een origami-look ontstaat.
De sweater heeft ook geen normale zijnaden, maar ze lopen diagonaal wat voor een leuk effect zorgt.
Beide versies komen met een optionele kangaroezak en korte mouwen.
De jurk-optie heeft een strakke snit en komt tot net boven de knie.

Patroon omvat:
een tutorial van 55 pagina's lang met hele duidelijke foto's
het patroon om thuis af te printen in A4 of Letter en je kan in lagen afprinten
A0-patroon waarmee je naar de drukkerij kan gaan

De jurkversie maakte ik tijdens de testperiode en was een schot in de roos.
Er zat wel wat tijd tussen het testen en het lanceren van het patroon waardoor ik de kans kreeg om ook nog sweaters te naaien :-)

English
Today I'm presenting you a new gem in patterns country!
Elles from Misusu Patterns does it again (I got to know her by testing the Louise Sweater and came to the conclusion that she is a very talented Northern neighbour :-)), she drafted a super beautiful new pattern and received a spot in and even the cover of the One Thimble Issue 18.
The pattern is also separately for sale and you can purchase it here
The observant viewer sees that my daughter is showing her dress between the examples :-)

Get your color blocking on with the Origami Sweater & Dress.
A relaxed straight fit, raglan sleeved sweater or dress for boys and girls in sizes 9-12M - 13-14Y.
The Origami has an unique V-neck collar with a layered “origami” look.
The overall shape is enhanced by the diagonal side seams.
Both versions come with an optional kangaroo pocket and short sleeves.
The dress options has a straight fit and is designed to hit above knee.

Pattern includes:
55 pages illustrated tutorial
Tiled print at home pattern with layers (A4 & letter)
A0/Copyshop pattern

I sewed the dress version during the test period and was a hit.
There was some time between testing and the release of the pattern which I got the chance also sewing sweaters:-)



Wil je nog andere creaties zien?
Kijk dan zeker eens bij deze dames:



Check ook zeker de blogpost van Elles om al de creaties van testers te bekijken :-)


Patroon: Origami Sweater and Dress in colloboration with One Thimble Issue 18
Stof:  
van het jurkje: Peace and Love Hearts Cotton French Terry Fabric komt van The Fabric Fairy (ik had bij een give-away een stoffenbon gewonnen en onder andere deze ermee gekozen)
De Paw Patrol en bloemenstof komen van bij Atelier in't Leerke, maar zijn daar niet meer beschikbaar
De Keverstof is een digitale tricot van Swafing en komt van bij www.stoffen.net, weet ik niet zeker of deze nog beschikbaar is.
De effen tricot en sweater stoffen komen zowat van overal ;-)



1 opmerking:

Bedankt om een kijkje te komen nemen op mijn blog :-)
Een reactie achterlaten wordt zeer gewaardeerd :-)
Nog veel leesplezier!