Zahara Peplum & Dress from Sansahash

English
Today I'm presenting you Zahara, the newest pattern from Sansahash.
As you can see I've made the peplum version, there is also a dress version.
Zahara Peplum & Dress has a beautiful front bodice that features princess seams, unique back shape, and an invisible zipper to give this dress a seamless look.
The full circle skirt is absolutely perfect for your little girl to test her “twirling” skills.
Create Zahara with special occasion fabric for a birthday, wedding, or any other special day. However, Zahara is also perfect for an everyday peplum/dress as you can see at my 2 versions :-)
Add tulle skirt underneath to sassy it up or don’t either way it will not disappoint!
For girls from 6 months to 12 years.
Pdf-file with also a A0 file.

We are in love with this pattern <3, so excuse me for the photo spam ;-)

Nederlands
Vandaag presenteer ik jullie Zahara, het nieuwste patroon van Sansahash.
Zoals je ziet maakte ik de peplum versie, er is dus ook een jurk.
Zahara peplum and dress  heeft een mooi voorpand met prinsessennaden, een uniek gevormde achterkant en een blinde rits waardoor de jurk bijna naadloos lijkt.
De volle cirkelrok is perfect voor meisjes die van zwieren houden ;-)
Maak de Zahara met speciale stoffen zodat het een echte feestjurk wordt voor een verjaardag, trouw of andere speciale gelegenheid.
Maar Zahara is ook perfect voor een alledaagse peplum/jurk zoals je kan zien aan mijn 2 totaal verschillende versies :-)
Er is ook een mogelijkheid om tule toe te voegen voor een nog feestelijker effect.
Voor meisjes van 6 maanden tot en met 12 jaar.
Pdf-patroon met ook een A0 erbij.

Wij zijn verliefd op het patroon <3, dus sorry voor de overload aan foto's ;-)

Patroon:  Zahara Peplum & Dress from Sansahash
Stof: turquoise glitterstof is een feestelijk tafellaken van bij Aldi vorig jaar en de vogeltjesstof komt van bij Kwantum
Zilveren paspelband  te vinden bij De Stoffenkamer 

Zip It Jacket unisex from Ellie and Mac

English
I got the honor again to be able to test a pattern for a patternmaker where I haven't worked with it yet.
Ellie and Mac designs for girls, boys and ladies.
As it went about a unisex pattern, I made this time something for the youngest son, for the daughter I sew much more than for the boys, you would almost forget that I also have 2 sons too ;-)
Kids Unisex Zip It Jacket Pattern  is comfortable, stylish and definitely a must have for your little one.  
It features hood, color blocked sleeve or regular sleeves, pockets and zip front.  
It can be reversible as well! 
This PDF sewing pattern comes in sizes 18 months up to big kid 10/12.
Because the little one is growing so fast I made it a little bit on the grow ;-), he is very excited about his new sweater.

Nederlands
Ik had weeral de eer om een patroontje te testen voor iemand waar ik nog niet met had samengewerkt.
Ellie and Mac ontwerpt voor meisjes, jongens en dames.
Omdat het deze keer een uniseks patroon was, maakte ik deze keer iets voor de jongste zoon want voor de dochter wordt er sowieso al meer genaaid dan voor de jongens, je zou al bijna vergeten dat ik nog 2 zonen heb ;-)
Kids Unisex Zip It Jacket Pattern is comfortabel, stijlvol en zeker een must have voor je kindje. 
De cardigan heeft een kap, color block mouwen of gewone mouwen, een optie voor zakken en een rits van voor.
Je kan de cardigan zelfs omkeerbaar maken!
Dit pdf-patroon is er voor kindjes van 18 maanden tot en met 10/12-jarigen.
Omdat onze kleine man serieus aan het groeien is, maakte ik een beetje op de groei ;-), hij is heel enthousiast over zijn nieuwe vest.

Grace from Petite Stitchery and Co

English

I did a patterntest for Petite Stitchery and Co again.
Meet Grace.
Grace V neck dress comes with 2 different skirt options; hi-low and simple hem.
It comes with multiple different sleeves options, as well as, flutters.
This dress also comes with 2 different pocket add ons!
For girls from 2-12 years and it's a pdf-pattern.

I've made 2 versions: a sleevless version in a cotton with a already sewned ruffle on and a nice warm one with long sleeves in a corduroy.
She likes both versions.

Nederlands

Ik deed nog eens een patroontest voor Petite Stitchery and Co.
Hier is Grace
Grace heeft een v-nekafwerking en komt met 2 verschillende rokopties: een hoog-lage versie zoals ik ze naaide of een simpele rechte rok.
Er zijn heel veel verschillende mouwopties en ook een optie voor een rufflemouw.
Je kan ook 2 verschillende zakken toevoegen!
Voor meisjes van 2 tot en met 12 jaar en het is een pdf-patroon.

Ik maakte 2 versie: een mouwloze versie in een katoentje waar al een ruffle opgenaaid was (ooit eens tweedehands overgekocht) en een warmer exemplaar in een ribfluweel (gekregen van een lieve mama waarvan de dochter het stofje niet meer tof vond)
Ze houdt van beide versies.

Babyfotografie

Diegenen dat mijn blog al een tijdje volgen weten dat ik graag met foto's maken, bewerken enz bezig ben.
Mijn zusje was supertevreden met de foto's van haar zwangerschap dat ze een paar weken geleden vroeg of ik eens geen foto's wou nemen van Aiden.
Aiden is momenteel 5 maanden oud en echt een supergemakkelijk ventje om op de foto te krijgen dus ik heb er echt van genoten om die foto's te nemen.
Tijdens het opruimen van de kruipkelder deed ik nog een mooie vondst, ik vond namelijk 3 houten kisten die we dus ook gebruikt hebben als attributen, nu vind ik het wel stiekem heel spijtig dat ik ze niet eerder gevonden heb want ik had ook wel zo'n foto's gewild van mijn kindjes ;-), de kisten zijn nog van de vorige eigenaresse en staan er dus al jaren.
Doen sommige foto's jullie ook niet aan de foto's van Anne Geddes denken? ;-)