Stricta Skinny Joggers from Sofilantjes

Nederlands
Vandaag laat ik jullie mijn versies van Stricta zien, het tegenovergestelde van Flora ;-), dit is namelijk een skinny joggers.
Ook deze broek komt met verschillende opties en is volgens de dochter zalig om te dragen.
Ook cool voor jongens, ik denk dat er hier binnenkort ook een paar jongensversies gaan komen nu dat de dochter voorzien is van broeken ;-)

English
Today I'll show you my versions of Stricta, the opposite of Flora ;-), because these are skinny joggers.
These pants also come with various options and are delightful to wear, according to the daughter.
Also cool for boys, I think there will be a few boys' versions here soon now that the daughter is equipped with pants ;-)

Nederlands – Stricta Skinny Jogger
English – Stricta Skinny Jogger
Français – Pantalon de sport skinny Stricta
Stofjes van bij Megastoffen, maar blijkbaar al niet meer beschikbaar

Flora flared pants from Sofilantjes

 Nederlands
De flared broeken zijn weer in de tijd van tegenwoordig, geweldig vind ik het.
Ook mijn dochter is enorme fan, daar ben ik wel blij om ;-)
Toen Sofilantjes dus een oproep deed om Flora te testen, twijfelde ik dus geen seconde want ze kon wel wat goed passende broeken gebruiken.
Ik maakte de volledige flare, er is ook een bootcut versie.
De broek heeft optionele voor- en achterzakken, slanke pasvorm en een tip sectie.

English
The flared pants are back in time, I love it.
My daughter is also a huge fan, I am glad about that ;-)
So when Sofilantjes made an announcement to test Flora, I didn't hesitate for a second because she could use some well-fitting pants.
I made the full flare, there is also a bootcut version.
The pants have optional front and back pockets, slim fit and a tip section.

Stoffen: Stretch Jeans Blauw en Floral Gots Sweater Groen - By Poppy van bij De Stoffenstraat
Nederlands – Flora Flared Broek
English – Flora Flared Pants
Français – Pantalon à jambe évasée Flora

Indra Crop Top van Made by Runi - Pattern of the week

Twinnen met de dochter en samen op de foto, dat vindt ze echt leuk.
Dus maakte ik nog eens iets voor ons samen.
Ze had graag krak dezelfde gehad als mij, maar de sweaterstof was helaas op na het knippen van die van mij, dus werd het voor haar een ander stofje, al een geluk keurde ze die ook goed ;-)
Dit is de Indra crop top van Made by Runi.
Dit patroon is pattern of the week bij Made by Runi deze week, dit wil zeggen dat je de top aan promotieprijs kunt kopen tot en met maandagmiddag, je hebt daarvoor geen code nodig.

 

Damespatroon: Indra Crop Top adult 32-54 (US 2-24)
Meisjespatroon: Indra Crop Top 92-164 (US 2T-14y)
Werkbeschrijving voor beide patronen vind je hier

Wacky Wednesday bij Ellie and Mac: Chill Tee

Ik naaide nog eens iets voor de oudste zoon des huizes vermits dat hij maar blijft groeien, nu gaat het echt niet meer lang duren vooraleer hij mij voorbij is gestoken ;-)
Het werd een colorblock t-shirt, de Chill Tee van Ellie and Mac in maat XS , er zit ook een optie voor een hoodie bij, dus die ga ik sowieso ook wel eens maken nu dat het t-shirt goedgekeurd is.
Het is vandaag weer Wacky Wednesday bij Ellie and Mac.
Dit betekent dat een aantal geselecteerde patronen te koop zijn aan $1 (dit is ongeveer €0.88), waaronder dus ook dit leuke patroon.
Het toffe Angry birds stofje komt van bij Megastoffen, ik ben echt blij dat hij nog altijd zoveel van kleur houdt.

Patroon: Chill Tee and hoodie van Ellie and Mac
Stof: tricot Angry Birds 'Pigs' wit van bij Megastoffen

Sweetheart dress from Duchess and Hare

English
It's freezing cold here in Belgium, but when the testers call for this dress came by, I couldn't resist to sign up.
Our daughter can be a tough girl, but she still loves very romantic dresses, so the dress was immediately appreciated.
The sweetheart dress has a heart neckline, a scooped back and 2 options for the sleeves and is so cute 😍
The dress is currently on promotion until next Friday.

Nederlands
Het is putje winter hier in België, maar toen de testersoproep van deze jurk voorbij kwam kon ik het toch niet laten om mij op te geven.
Onze dochter kan heel stoer zijn, maar houdt even goed nog van zeer romantische jurken, dus de jurk viel meteen in de smaak.
De sweetheart dress heeft een hartjeshals, een uitgediepte rug en 2 opties voor de mouwen en is zo mooi 😍
De jurk staat momenteel in promotie tot en met aanstaande vrijdag.

Patroon: Sweetheart dress van Duchess and Hare

Cozy dress van Made by Runi - Pattern of the week

De dagen zijn kouder en met de ramen constant open in de klas kunnen de kinderen wel wat warme kleding gebruiken.
Voor de dochter maakte ik dus een lekker warme jurk: De Cozy dress
Met een stofje met paarden op en dan nog eens heel zacht (alpenfleece) kan ik nog altijd scoren bij haar, de jurk ging dus vandaag al aan om naar school te gaan ;-)
Dit patroon is pattern of the week bij Made by Runi deze week, dit wil zeggen dat je de jurk aan promotieprijs kunt kopen tot en met maandagmiddag, je hebt daarvoor geen code nodig.
De werkbeschrijving van de jurk vind je hier

Patroon: Cozy dress van Made by Runi
Werkbeschrijving: https://patternsbyruni.wordpress.com/2017/05/28/cosy-dress-size-80-164/